There is no Yeshiva in Pittsburgh (where Carnegie Mellon is). However there is a Lakewood Kollel where one can pretty easily get a chavrusa for night seder.
The University of Maryland at College Park is 15-20 minutes from the Yeshiva of Greater Washington. A substantial number of the Yeshiva students also take classes at Maryland.